Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию,

КОНВЕНЦИЯ 42


Конвенция о возмещении работникам в случае профессиональныхи болезней (пересмотренная в 1934 году) *


Генеральная Конференция Интернациональной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Интернационального Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, постановив Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, принять ряд предложений о частичном пересмотре Конвенции о возмещении в случае проф болезней, принятой Конференцией на ее седьмой сессии, что является пятым пт повестки денька сессии, решив придать этим предложениям форму Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, интернациональной конвенции, воспринимает этого 20 первого денька июня месяца тыща девятьсот 30 4-ого года нижеследующую Конвенцию, которая может именоваться Конвенцией (пересмотренной) 1934 года о возмещении в случае проф болезней:


Статья 1

1. Каждый Член Интернациональной Организации Труда Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию,, ратифицирующий реальную Конвенцию, обязуется обеспечить лицам, получившим проф заболевания, либо, в случае их погибели от таких болезней, лицам, находящимся на их иждивении, возмещение, основанное на общих принципах его государственного законодательства в Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, области возмещения за злосчастные случаи на производстве.


2. Размер этого возмещения не может быть ниже размера, предусмотренного государственным законодательством за телесное повреждение, приобретенное в итоге злосчастного варианта на производстве. При условии соблюдения данного положения каждый Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, Член Организации может, определяя в собственном государственном законодательстве условия, регулирующие выплату возмещения в случае проф болезней, и применяя к таким болезням свое законодательство в области возмещения за злосчастные случаи на производстве, заносить Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, такие конфигурации и уточнения, какие он сочтет необходимыми.


Статья 2

Каждый Член Интернациональной Организации Труда, ратифицирующий реальную Конвенцию, обязуется рассматривать как проф заболевания те заболевания и отравления, которые вызываются субстанциями, перечисленными в нижеследующей Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, таблице, в тех случаях, когда такие заболевания либо отравления имеют место у работников, занимающихся такими видами деятельности и работающих в таких отраслях индустрии, которые соответственно указываются в упомянутой таблице и являются результатом работы Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, на предприятии, подпадающем под обозначенное национальное законодательство.


ТАБЛИЦА


Список болезней и токсических веществ Список соответственных видов деятельности, отраслей

индустрии либо процессов

Отравление свинцом, его сплавами либо

соединениями с прямыми последствиями этого

отравления

· Соприкосновение Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, с рудой, содержащей свинец, в том числе

со свинцовой пылью на цинковых заводах.

· Отливка старенького цинка и свинца в болванки.

· Создание изделий из свинца и свинцовых сплавов.

· Работа в полиграфической индустрии.

· Создание свинцовых соединений Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию,.

· Создание и ремонт аккумов.

· Изготовка и внедрение эмали, содержащей свинец.

· Полировка свинцовой пылью либо порошком с

содержанием cвинца.

· Окрасочные работы, включая изготовление

либо внедрение грунтовочных веществ, мастики либо

краски, содержащих Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, сухую свинцовую краску.

Отравление ртутью, ее сплавами либо соединениями

с прямыми последствиями этого отравления.

· Соприкосновение с рудой, содержащей ртуть.

· Создание ртутных соединений.

· Создание измерительной либо лабораторной

аппаратуры.

· Изготовление сырья для шляпного Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, производства.

· Жгучая позолота.

· Внедрение ртутных насосов для производства ламп

накаливания.

· Создание гремучертутных капсюлей.

Инфецирование сибирской язвой.

· Работа, связанная с соприкосновением с животными,

нездоровыми сибирской язвой.

· Обработка туш либо частей туш таких животных Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию,, включая

шкуры, рога и копыта.

· Погрузка, разгрузка либо перевозка продуктов.

Силикоз, сопровождаемый туберкулезом легких либо

нет, при условии, что силикоз является определяющей

предпосылкой утраты трудоспособности либо погибели.

· Отрасли индустрии либо процессы, общепризнанные

государственным законодательством Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, как влекущие за собой

подвержение угрозы заболевания силикозом.

Отравление фосфором либо его соединениями с

прямыми последствиями такового отравления.

· Хоть какой процесс, требующий производства, выделения либо

использования фосфора либо его соединений.

Отравление мышьяком либо Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, его ядовитыми

соединениями, с прямыми последствиями такового

отравления.

· Хоть какой процесс, требующий производства, выделения либо

использования мышьяка либо его соединений.

Отравление бензолом либо его гомологами,

их нитро- и амидопроизводными соединениями Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию,,

с прямыми последствиями такового отравления.

· Хоть какой процесс, требующий производства, выделения либо

использования бензола либо его гомологов либо их нитро- и

амидопроизводных.


Отравление галогенопроизводными углеводородов

жирного ряда.

· Хоть какой процесс, требующий производства, выделения либо Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию,

использования галогенопроизводных углеводородов жирного

ряда, обозначенный в государственном законодательстве.

Патологические проявления в итоге воздействия:

a) радия и других радиоактивных веществ;

b) рентгеновских лучей.

· Хоть какой процесс, влекущий за собой Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, подверженность

воздействию радия, радиоактивных веществ либо

рентгеновских лучей.

Первичное эпителиальное раковое болезнь кожи

· Хоть какой процесс, связанный с внедрением либо с

соприкосновением с дегтем, смолой, битумом,

минеральными маслами, парафином либо их соединениями,

продуктами либо осадками.


Статья Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, 3

Официальные документы о ратификации истинной Конвенции направляются Генеральному Директору Интернационального Бюро Труда для регистрации.


Статья 4

1. Реальная Конвенция связывает только тех Членов Интернациональной Организации Труда, чьи документы о ратификации зарегистрированы Генеральным Директором.


2. Она Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, вступает в силу через двенадцать месяцев после того, как Генеральный Директор зарегистрирует документы о ратификации 2-ух Членов Организации.


3. Потом реальная Конвенция вступает в силу в отношении каждого Члена Организации Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, через двенадцать месяцев после даты регистрации его документа о ратификации.


Статья 5

Как в Международном Бюро Труда зарегистрированы документы о ратификации 2-ух Членов Интернациональной Организации Труда, Генеральный Директор Интернационального Бюро Труда извещает об этом всех Членов Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, Интернациональной Организации Труда. Он также извещает их о регистрации всех документов о ратификации, приобретенных им потом от других Членов Организации.


Статья 6

1. Хоть какой Член Организации, ратифицировавший реальную Конвенцию, может по Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, истечении десятилетнего периода с момента ее начального вступления в силу денонсировать ее средством акта о денонсации, направленного Генеральному Директору Интернационального Бюро Труда для регистрации. Денонсация вступает в силу через год после Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, регистрации акта о денонсации в Международном Бюро Труда.


2. Каждый Член Организации, ратифицировавший реальную Конвенцию, который в годовой срок по истечении упомянутого в прошлом пт десятилетнего периода не воспользуется своим правом на денонсацию, предусмотренным в Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, истинной статье, будет связан на последующий период в 10 лет и потом сумеет денонсировать реальную Конвенцию по истечении каждого десятилетнего периода в порядке, установленном истинной статьей.

Статья 7

Всякий раз, когда Административный Совет Интернационального Бюро Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, Труда считает это нужным, он представляет Генеральной Конференции доклад о применении истинной Конвенции и решает, следует ли включать в повестку денька Конференции вопрос о ее полном либо частичном пересмотре.


Статья 8

1. В случае Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, если Конференция воспримет новейшую конвенцию, на сто процентов либо отчасти пересматривающую реальную Конвенцию, и если в новейшей конвенции не предвидено оборотное, то:


a) ратификация любым Членом Организации новейшей, пересматривающей Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, конвенции тянет за собой автоматом, независимо от положений статьи 12, незамедлительную денонсацию истинной Конвенции, при условии, что новенькая, пересматривающая конвенция вступила в силу;


b) начиная с даты вступления в силу новейшей, пересматривающей конвенции, реальная Конвенция закрыта Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию, для ратификации ее Членами Организации.


2. Реальная Конвенция остается во всяком случае в силе по форме и содержанию в отношении тех Членов Организации, которые ее ратифицировали, но не ратифицировали новейшую, пересматривающую конвенцию Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 4 июня 1934 года на свою восемнадцатую сессию,.


Статья 9

Французский и британский тексты истинной Конвенции имеют схожую силу.


________________


* Дата вступления в силу: 17 июня 1936 года. Конвенция пересматривалась в 1964 году Конвенцией 121. Конвенция остается открытой для ратификации.

gemostaz-svertivanie-krovi.html
gen-kak-elementarnaya-edinica-nasledstvennosti-genom-genotip.html
gender-i-stratifikaciya-giddens-e-sociologiya.html